現地編集部が生の観光情報を日英2か国語で発信する「otoCoto OKINAWA WEB」本日公開!

現地編集部が生の観光情報を日英2か国語で発信する「otoCoto OKINAWA WEB」本日公開!

株式会社エムオン・エンタテインメント(所在地:東京都港区)と株式会社ブックリスタ(所在地:東京都港区)は、両社協業の電子出版ブランド「otoCoto(オトコト)」のもと、沖縄に拠点を構えて活動中のotoCoto OKINAWA編集部を通じて、現地沖縄の最新のお店情報や人気商品を日本語・英語の2か国語で世界に発信していく観光WEBサイト、「otoCoto OKINAWA WEB」(http://www.otocotookinawa.com)を本日2015年9月25日(金)に開設しました。

現地編集部が生の観光情報を日英2か国語で発信する「otoCoto OKINAWA WEB」本日公開!

otoCoto OKINAWA編集部がオリジナル記事を制作・配信
otoCoto OKINAWA編集部は、ローカルに愛される47店のカフェを、すべて現地取材・撮影の上で紹介した『COFFEE & BAKERY OKINAWA』をはじめ、3冊の沖縄本をリリースしています。現地の編集部ならではの丁寧な取材とスタイリッシュなデザインが好評をいただいています。

「otoCoto OKINAWA WEB」では、このotoCoto OKINAWA編集部が取材した最新のお店情報や人気商品などを「NEWS」「EAT」「CULTURE」「CAFE」の4ジャンルに分けて、定期的に配信していきます。また、これらの記事をパッケージングして書籍として刊行化していきます。第1弾として、飲食情報をまとめた『沖縄レストランガイド』を2015年11月に電子書籍版、紙書籍版にて発売予定です。

日本語・英語切り替えを設置、インバウンド需要にも対応
サイト内の記事はすべて言語スイッチャーにより、日本語バージョン、英語バージョンに簡単に切り替え可能。急増する海外からの観光客の皆様にも楽しんでいただけるよう、2か国語対応を実現しました。

観光WEBサイト「otoCoto OKINAWA」
■サイトURL
http://www.otocotookinawa.com

■サイトカテゴリ
「NEWS」:otoCoto OKINAWAで行っているイベントや新刊情報を紹介
「EAT」 :最新の現地レストラン情報を独自取材し、定期配信
「CULTURE」:まだガイドブックに載っていない最新の沖縄カルチャーなどを紹介
「CAFE」:『COFFEE & BAKERY OKINAWA』からコンテンツを転載

■公開日
2015年9月25日(金)